汗血早曾空北野,苍颜晚始对南廊。
风云志懒功名左,月旦评佳意味长。
玉镜相从归吉兆,锦衣不待拜高堂。
吾铭未必堪传远,留与贤郎自表冈。
诗句解析
1 汗血早曾空北野,苍颜晚始对南廊:这两句表达了诗人年轻时在北方的辉煌经历和晚年时转向南方的境遇。
- 风云志懒功名左,月旦评佳意味长:诗人表示自己对功名的淡泊态度,更喜欢文学的深度与意义。
- 玉镜相从归吉兆,锦衣不待拜高堂:暗示了诗人晚年的安宁与幸福,没有迫切地追求物质享受。
- 吾铭未必堪传远,留与贤郎自表冈:诗人认为自己的作品可能难以流传千古,但希望留给有智慧的子孙来评价。
译文
- 早年我在北方建功立业,如今已是白发人,只能在南方走廊上回顾往昔。
- 我对名利看得很淡,喜欢文学的深远意义胜过功名利禄。
- 我的镜子象征着吉祥,我不需要等待锦衣玉食才能安享晚年。
- 我的作品或许难以传世,但我的心意和精神仍留在这块土地上,留给贤明的后代去理解和传承。
赏析
这首诗通过对比南北两地的生活和心境变化,反映了诗人一生的转变和感慨。他早年在北地建立功勋,但随着年纪增长,逐渐转向南方,体现了他对不同地域文化的适应和接受。诗中表达了一种超脱功名利禄的态度,强调了文学的重要性和深邃的意义。最后,诗人虽然对自己的作品可能无法被广泛传诵感到忧虑,但仍然希望它们能被后世的智慧子孙所理解并传承下去。整体而言,这首诗展现了诗人对人生、社会变迁和文化遗产的深刻思考和情感体验。