岁晚文园渴疾深,相瞻北斗不堪斟。
幸无封禅书留稿,岂有长门赋卖金。
它日友人定郊谥,当时酒客诵雄箴。
箕山未是逃名地,何处人间有密林。
三和
岁晚文园渴疾深,相瞻北斗不堪斟。 幸无封禅书留藁,岂有长门赋卖金。它日友人定郊谥,当时酒客诵雄箴。箕山未是逃名地,何处人间有密林。
译文:
岁月已晚,文园的我深感口渴,仰望天空,北斗七星让我无法再品尝美酒。幸好没有封禅的书稿留下,怎能有长门赋卖金的故事发生?他日友人会为我做定郊谥,当时酒客会诵读《史记》中的“信陵君谏赵王”的雄辩之语。箕山不是逃避名誉的地方,何处才有人世的宁静与安详呢?
赏析:
这首诗表达了诗人在晚年时内心的渴望和无奈,同时也反映了他对人生的看法。诗人通过对比来表达自己的情感,如将北斗星与美酒进行对比,以表达他的无奈之情;又如将封禅书稿与长门赋卖金的故事进行对比,以表达他的失望之情。同时,诗中也透露出诗人对友人和酒客的期待与信任,希望他们能在自己的身后为他定郊谥、诵读《史记》的雄辩之语。此外,诗中的箕山并非避世之地,而是人世的安宁之所,这反映出诗人对人间生活的向往和追求。