隆乾事契姑休论，岁晚相看成两翁。
吾女偶沾郊霈下，君儿亦脱县滩中。
清伊高会耆英少，碧濑新丘伉俪同。
我有蔡邕书欲付，未知何日兆非熊。
《挽陈司直二首·隆乾事契姑休论》是宋代诗人刘克庄的作品，全诗如下：
隆乾事契姑休论，岁晚相看成两翁。吾女偶沾郊霈下，君儿亦脱县滩中。清伊高会耆英少，碧濑新丘伉俪同。我有蔡邕书欲付，未知何日兆非熊。
我们将逐句翻译这首诗：
隆乾事契姑休论，岁晚相看成两翁。吾女偶沾郊霈下，君儿亦脱县滩中。清伊高会耆英少，碧濑新丘伉俪同。我有蔡邕书欲付，未知何日兆非熊。
- “隆乾事契姑休论”：指两人关系亲密，无需多言，只是默默相对。
- “岁晚相看成两翁”：指两人都已年老，相视如翁。
- “吾女偶沾郊霈下”：指女子偶尔得到皇帝的恩惠，如天降甘霖。
- “君儿亦脱县滩中”：指儿子也从困境中走出。
- “清伊高会耆英少，碧濑新丘伉俪同”：指与贤人相聚，与佳人相伴。
- “我有蔡邕书欲付”：指我有一本蔡邕的书想要送给他。
- “未知何日兆非熊”：指不知何时能再见他。
《挽陈司直二首·隆乾事契姑休论》通过生动的意象和深刻的寓意，表达了诗人对故人的怀念之情。同时，也反映了当时社会对贤才的重视和推崇。这首诗在艺术上达到了很高的水平，值得我们细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。