荣途素定不须忙，羞作春妍爱古妆。
众促夺袍诗进御，君宁微服夜归乡。
怪来尊老升歌席，移就菩提养病坊。
闻说重题新鹤表，分留印绶与诸郎。

诗句释义

  • 荣途素定不须忙: 意思是，你的人生之路已经注定，不需要急于忙碌。
  • 羞作春妍爱古妆: 这里表达的是对古代装束的喜爱，因为这种装束显得更加端庄典雅。
  • 众促夺袍诗进御: 在众人的催促下，他不得不匆忙地写下一首诗献给皇帝。
  • 君宁微服夜归乡: 皇帝（君）在晚上悄悄地回到他的家乡。
  • 怪来尊老升歌席: 因为尊敬老人的缘故，他们被邀请去唱歌。
  • 移就菩提养病坊: 他们被移到了专门用于休养的菩提院。
  • 闻说重题新鹤表: 听说有新的荣誉和职位被授予给他。
  • 分留印绶与诸郎: 他将新的官职分给其他年轻人。

译文

三和妆字韵陈魁载酒
荣途素定不须忙，羞涩的我不愿在春天装扮，偏爱古时的朴素妆容。

众人催逼我匆忙写诗献给皇上。
君王宁可在夜里偷偷回乡。
由于尊敬年长之人，我们被邀请到歌厅演唱。
我们被转移到菩提院，那里是专门为人疗伤的。

听闻有新的奖赏将授予他。
我们将新的荣誉分给他人。

赏析

这首诗表达了一种对传统、尊重长辈、以及谦逊的态度。诗中通过对比古代和现代的行为方式，强调了传统美德的重要性，同时也表现了一种对权威和传统的尊重。通过使用“荣途素定不须忙”这样的表述，诗人传达了对于人生路径的自信和对命运的接受态度。整体上，这首诗呈现了一种古典文人的风范，展现了其对传统文化的深刻理解和尊重。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。