尉佗故秦吏,堪执酂侯鞭。
箕踞问使者,吾方帝孰贤。
登城五首
尉佗故秦吏,堪执酂侯鞭。箕踞问使者,吾方帝孰贤。
注释:尉佗曾是秦国的官吏,曾手握过酂侯(即汉初名将周勃)的权杖。他坐着休息时询问使者:“我在皇帝之间哪个更贤明?”
已作南夷长,那为北面臣。未忘真定冢,毕竟是华人。
注释:他已经担任了南方的首领,那么为何还要成为北方的臣子呢?他始终不忘自己在真定的祖先墓地,因为他终究是一个中国人。
译文:尉佗曾是秦国的官吏,曾手握过酂侯(即汉初名将周勃)的权杖。他坐着休息时询问使者:“我在皇帝之间哪个更贤明?”他已经担任了南方的首领,那么为何还要成为北方的臣子呢?他始终不忘自己在真定的祖先墓地,因为他终究是一个中国人。
赏析:这首诗是宋代诗人刘克庄创作的一组五言绝句,通过描述尉佗的历史经历和身份变化,展现了其复杂的内心世界。诗中尉佗既是秦时的官员,又是汉朝的南夷长和北面臣,他的身份地位在历史变迁中不断变换。然而,无论身处何种地位,他都不忘自己的真实身份,始终是一个中国人。这首诗以尉佗为中心线索,展现了历史的沧桑巨变和人生百态,具有深厚的历史内涵和文化价值。