昔有二人贫，耕田与负薪。
朱妻恚求去，郤妇敬如宾。
【译文】
从前有个贫贱人家，夫妻俩耕田砍柴。妻子朱氏因不满贫穷而怨恨求离，丈夫郤氏则以恭敬的态度待人。
【注释】
杂咏：杂言诗，指诗歌体裁不限，可以自由抒写各种情思的一类诗篇；一百首：数量词加名，是古代的一种诗体形式。
苌（cháng）弘：传说中周朝时的贤臣。
昔有二人贫：过去有两个贫贱的人。
耕田与负薪：耕作和背运柴火；耕田，泛指农事劳动；负薪，指运送柴草之类的劳力活。
朱妻恚求去：妻子朱氏因对贫穷生活感到不满而愤然离去。
郤（qiè）妇敬如宾：丈夫郤氏对妻子非常恭敬，就像对待宾客一样。
【赏析】
《杂咏百首·苌弘》是一首杂言诗，是诗人对当时社会上一些现象的评论，抒发了诗人对社会现实的不满之情，同时也反映了诗人自身的感慨。全诗意在讽刺那些不务正业、只知贪图享乐、不知节俭的人。
首二句“昔有二人贫，耕田与负薪”描写的是一对贫苦夫妇。丈夫勤劳地耕种田地，妻子辛勤地背运柴炭。这两句诗看似平淡，实则蕴含着深刻的哲理。它告诉我们，要想过上好日子，就必须勤劳肯干、艰苦奋斗。只有这样，我们才能够摆脱贫困，过上幸福美满的生活。
第三句“朱妻恚求去”，突然宕开一笔，转而描绘出妻子朱氏因对贫穷生活感到不满而愤然离去的情景。这一变化，使得整个画面显得更加生动有趣。然而，这也揭示了一个道理：人不能总是满足于现状，而应该不断追求进步。只有不断地努力工作，才能改变命运，过上更好的生活。
最后一句“郤（qiè）妇敬如宾”，则是进一步描绘出丈夫郤氏对妻子的尊敬与关爱。他像对待宾客一样对待妻子，表现出了深厚的情感。这一情节，既体现了夫妻之间的深厚感情，也反映了丈夫对家庭责任的担当。
这首诗通过描写一对贫贱夫妇的故事，表达了对勤劳、奋斗精神的赞美以及对美好生活的追求。它不仅是一首反映社会现实的作品，更是一首富有哲理性的作品。