绿野池新凿,平泉墅又开。
乃知造凉殿,谏者不能回。
杂记十首
绿野池新凿,平泉墅又开。乃知造凉殿,谏者不能回。
译文注释
绿野上的池塘刚被新挖开,平泉的别墅也重新开放起来。如今我才知道,这些豪华的建筑都是皇上亲自修建的。但即使如此,那些进言劝谏的人却无法阻止这一切,只能眼睁睁地看着它们被继续建设。
赏析
这首诗通过描述皇帝在绿野上新开的池塘和在平泉重新开放的别墅,展现了皇家建筑的壮丽与奢华。然而,诗中的谏议官们对此无能为力,只能眼睁睁地看到这一切的发生,表达了诗人对这种奢侈浪费现象的无奈和批评。