武当并灌口,闻说燬于兵。
独有东南远,人神尚太平。
【注释】
武当:即武当山,位于湖北省西北部。灌口:在今湖南湘西苗族自治洲城西南的石门县。
神君:神话中人王的名称。
十首:《神君歌》原有三十首,此诗为其一。
【译文】
武当山、灌河口,听说毁于兵。
只有东南远,人神尚太平。
【赏析】
这首诗以问答的形式写来,诗人通过问话的形式表达了自己对武当山、灌河口被毁的惋惜之情,以及对这些地方人民生活安宁的赞美之情。诗中的“闻说燬于兵”与“独有东南远”,表现了诗人对于武当山、灌河口等地的关心和担忧之情。而“人神尚太平”则表现了诗人对于这些地方人们生活安宁、社会安定的美好祝愿。