太守今元结，论交四十年。
汝行勿前却，如在父兄边。
【注释】
元结：即元载。元载曾任湖州刺史、检校吏部尚书等职，与李华是好友。嵢峡：地名，在今陕西山阳县西。《太平寰宇记》卷一五○《商州·嵢硖山》引唐杜牧诗云：“嵢硖山南有嵢硖关，旧名龙驹岭。”
【翻译】
现在元结担任太守，我们交往已有四十年了。你这次赴任，千万不要退缩不前啊！
就像我在你的身边一样。
【赏析】
这首诗是作者送别自己的侄子赴官时所写的。诗人对侄儿的勉励，充满了深厚的感情。
开头两句“太守今元结，论交四十年”，是写两人交往之久。元结是唐代著名的诗人和文学家，曾做过江陵（今属湖北）县令。他为人正直，为官清廉，深受百姓的爱戴。当时作者正任江陵县令，因此二人结交甚密。“汝行勿前却，如在父兄边”二句是说这次你要到嵢峡去当县令了，千万不可退缩畏惧，要像在自己身边一样。
此诗虽短而意蕴丰富。从全篇看，诗人主要表达了两方面的思想感情：一是对友人前程的祝贺；二是对朋友的勉励。这两点都是通过亲切的叙谈来实现的。
首联点出送别的时间、地点和原因，交代送别的原因，表明送别的心情。次联直接抒写送别之情。“汝行勿前却”，意思是说你这次去当官，可千万别退缩不前，要像在自己身边一样。这里，诗人用了一个比喻，把侄儿比作自己身边的亲人，表达了对侄儿的关心和爱护。第三联进一步劝勉侄儿不要畏惧困难，勇往直前。“如在父兄边”，意思是说，你要像在自己身边一样，勇敢地面对一切困难和挑战。这既表现了诗人对侄儿的深厚感情，也表达了他对未来的美好祝愿。
这首诗语言平易自然，意境深远。诗人通过对送别情景的描述，表达了对友人的深情厚谊和美好祝愿。同时，这首诗也展现了作者深厚的人文情怀和高尚的道德品质。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。