惜齿埋之土,何曾愿世知。
终为交趾献,亦被普贤骑。
【译文】
石柱山的二十首咏歌,
可惜被埋藏在泥沙中,
我何尝希望世人知道?
最后被交趾人献上去,
也被普贤菩萨骑着。
【注释】
石柱山:位于今越南中部。
二十咏:指石柱山的二十首诗。
惜齿埋之土:指石柱山的二十首诗,因为石碑被埋在泥土里。
愿世知:希望世人了解。
终为交趾献:最后被交趾人献上去。
亦被普贤骑:也被普贤菩萨骑上去。
【赏析】:
《石柱山二十咏》,是唐代诗人元结所作的组诗。元结在任道州刺史时,曾游历岭南,对那里的奇峰怪石特别感兴趣,于是写下了这组咏物诗。《石柱山二十咏》是元结对石柱山二十景的描写,每篇都采用七言绝句的形式。