越公多美妓,卫尉足名姝。
无计留红拂,伤心坠绿珠。
越公多美妓,卫尉足名姝。
无计留红拂,伤心坠绿珠。
诗句注释:
- 越公:指越王勾践,这里借指古代的权贵人物。
- 红拂:指历史上著名的女侠,李靖的妻子。
- 卫尉:指卫青,西汉时期的名将。
- 绿珠:指绿珠公主,石崇之女。她美貌绝伦,却因被石崇所害而亡身丧命。
译文:
越王勾践拥有众多美丽女子,卫青也有许多才貌出众的女子。可惜无法留住红拂,心中充满悲伤。
赏析:
此诗通过对比越王勾践和卫青的后宫佳丽,表达了诗人对历史变迁中女性命运的关注。红拂和绿珠的故事,不仅展现了两位历史人物的风采,也反映了那个时代女性的命运与抗争。诗人用“红拂”和“绿珠”这两个典故,寓意深远,既有对美好事物的留恋,也有对悲剧命运的感慨。同时,通过对这两位历史人物的描绘,诗人表达了对历史的反思和对女性命运的关注。