野店萧萧掩竹门，岸沙犹记履綦痕。
东风枉是吹花急，绿尽平芜却断魂。
诗句: 野店萧萧掩竹门，岸沙犹记履綦痕。
译文: 野店里的风声轻轻摇曳着竹门，岸边沙地还留着我行走时的痕迹。
注释: 1. 野店:指路边的小旅馆。
- 萧萧：形容风吹的声音。
- 掩：遮蔽、遮盖。
- 竹门：用竹子做的门。
- 岸沙:河边的沙子。
- 履綦痕（qí）：行走鞋底与地面摩擦留下的痕迹。
译文: 东风枉是吹花急，绿尽平芜却断魂。
注释: 1. 东风:春风。
- 枉：白白地、徒劳地。
- 花急：形容春风吹得急切，使花快速开放。
- 绿尽平芜：指草木茂盛，覆盖了原野。
- 平芜：平坦的原野。
- 却断魂：形容景色虽然美丽，但内心却感到悲伤和惆怅。
赏析: 这首诗通过对春天景象的描绘，表达了诗人对美好时光流逝的感慨和对生命无常的思考。诗中的“野店”、“竹门”等意象，营造了一种宁静而又略带荒凉的氛围，而“东风”、“花急”等词语则生动地描绘了春天的气息和生机勃勃的景象。然而，诗人在赞美春日的同时，也表达了对生命易逝的哀叹，展现了一种对时间流逝和世事变迁的深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。