缺甓残砖无处寻,当年筑此虑尤深。
君王自向沙丘死,何必区区戍桂林。
【解析】
本题考查学生理解诗歌内容,把握语言表达特色的基本能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌主要内容以及作者的思想情感。“秦城”一诗的注释为:秦城,秦时所筑之城。秦始皇曾建此城以守边陲。“缺甓残砖无处寻,当年筑此虑尤深。”大意是:找不到残砖断瓦,只能凭想象去想象当年的城墙了。当年修这座城墙的时候,考虑得特别深远。
【答案】
译文:“秦城”,指秦始皇修筑的长城,用以防御匈奴。当年秦始皇修建长城,是防患于未然,所以诗人对秦始皇的功业十分佩服。但是后来汉武帝派卫青、霍去病两度出击匈奴,大破其军,使匈奴不敢南下牧马,从而解除了后顾之忧,也使得汉王朝得以专心北顾。因此秦始皇修筑长城是多余的,而汉武帝的功劳更大。诗人对此表示了否定和讽刺。