邻壁嘲啾诵学而，老人睡少听移时。
它年谨勿如张禹，帝问床前谬不知。
下面是对这首诗的逐句翻译：
- 邻居家墙壁里传来的歌声：“邻壁嘲啾诵学而，老人睡少听移时。”
注释：邻居家的墙壁里传来了唱歌的声音。
译文：邻居家墙壁里传出的歌声让人感到快乐。
赏析：这两句诗通过描述邻里间的和谐与欢乐，展现了乡村生活的宁静与美好。通过“嘲啾”这一动作和“诵学”这一场景，诗人传达了邻里间相互学习、交流的氛围，以及他们对美好生活的追求。
- 他年谨慎不要像张禹那样，皇帝问床前却不知道回答：它年谨勿如张禹，帝问床前谬不知。
注释：将来要谨慎，不要像张禹那样，皇帝问话时却不知道回答。
译文：将来要注意，不要像张禹那样，在皇帝面前答不上来。
赏析：通过对比张禹的例子，诗人告诫人们在未来的日子里要有所警惕，避免因无知或疏忽而犯错误。同时，这也反映了诗人对政治腐败和权力游戏的深刻反思和批评。
- 小窗残卷在，未敢便偷闲：小窗残卷在，未敢便偷闲。
注释：小窗户里有残破的书籍，我不敢轻易地放下手中的事去休息。
译文：小窗外有破损的书籍，我不敢轻易放松。
赏析：这两句诗表达了诗人对于知识的尊重和热爱，也体现了他的勤奋和自律。即使在忙碌中，他也不忘阅读和学习，这种精神值得我们学习和传承。
- 他日谨勿如张禹，帝问床前谬不知：它年谨勿如张禹，帝问床前谬不知。
注释：以后一定要小心，不要再像张禹那样，在皇帝面前答不上来。
译文：以后的生活中，要小心谨慎，不要让自己在皇帝面前出丑。
赏析：这两句诗是对诗人自己的一种警示，也是对未来的一种期望。通过对比张禹的行为，诗人希望提醒自己不要走上同样的道路，而是要更加谨慎和自律，以避免在关键时刻犯错。
- 赏析：通过对这些诗句的分析，我们不难发现刘克庄先生在这首《田舍即事十首》中表达了自己对生活的态度和对人生的理解。他不仅关注眼前的生活琐事，更注重内心的修养和品德的提升。通过描写乡村生活中的点点滴滴，他传达了一种对自然、对生活的热爱和敬畏之情。同时，他也提醒我们要时刻保持警惕和谨慎，不要因为一时的疏忽而后悔莫及。这种积极向上的生活态度和深刻的人生哲理值得我们深思和借鉴。
这首诗不仅是一首田园诗，更是一首寓言诗。它通过描绘田园生活中的细节，表达了诗人对自然的热爱、对生活的感悟以及对人性的洞察。同时，它也提醒我们要珍惜当下，努力追求内心的平静与满足。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。