生死荣枯一付天，谁能裸露自求全。
殷勤寄语袁司隶，滥及无须或可怜。

【注释】

丁未：唐文宗太和八年（834）。春五首：春天的第五个日子，也就是二月十五日。袁司隶：即袁滋，字公济，是唐文宗朝的一位谏官，因直言进谏被贬。滥及：滥用，随意施予恩惠。可怜：可惜。

【赏析】

这是一首咏史抒怀诗。诗人以袁滋被贬为喻，抒发了人生荣枯难料的感慨。

“生死荣枯一付天，谁能裸露自求全。”生死荣枯都是命中注定，人不能赤裸裸地只为自己谋求保全。

“殷勤寄语袁司隶，滥及无须或可怜。”殷勤寄语，是说对袁司隶的一片忠心和劝诫。滥及，是说不要随意施予恩惠。无须，是没有用意。可怜，可惜。

【译文】

生死荣枯都由天命决定，谁会赤裸裸地只为自己求全？

殷勤地告诉袁司隶，不要随意施予恩惠而让人可怜。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。