精卫衔冤切，轻生志可怜。
只愁石易尽，不道海难填。
幻化存遗魄，飞鸣累一拳。
终朝纳芥子，何日变桑田。
鹃怨啼成血，鸱沉怒拍天。
君看尝胆者，终有沼吴年。
诗句逐句释义
- 精卫衔石填海：
- 精卫：传说中的一种神鸟，据说是炎帝的女儿，因被父亲误伤而投身东海化作精卫。
- 衔石填海：指精卫鸟不停地衔取石头来填平大海。
- 精卫衔冤切，轻生志可怜：
- 这里描述精卫的怨恨（衔冤）非常深重，她选择了一条极端的方式来表达这种情感。
- 轻生志可怜：表达了精卫即使面对困境也不愿意放弃的决心和勇气，令人感到她的悲壮。
- 只愁石易尽，不道海难填：
- 精卫担忧的是虽然她不断地用石头填补海中，但是海总是在变，石头终究会用完，她无法真正实现目标。
- 石易尽，海难填：强调了努力与结果之间的巨大差距，以及精卫的无力感。
- 幻化存遗魄，飞鸣累一拳：
- 描述了精卫虽然化为鸟类但仍然保持着生前的形态，她的飞翔和鸣叫仿佛仍在为填海而努力。
- 存遗魄、飞鸣累一拳：形象地描绘了精卫的精神和行动，尽管形式改变，但她的意志依然坚韧不拔。
- 终朝纳芥子，何日变桑田：
- 表达了精卫持续的努力和对未来变化的渴望。
- 纳芥子、变桑田：这里的“纳”指的是吸纳或收集，而“变桑田”则意味着海的变化。
- 鹃怨啼成血，鸱沉怒拍天：
- 描述了两种动物的哀伤和愤怒，分别象征着精卫和她的同伴们。
- 鹃怨啼成血：鹃鸟因为悲伤而哭泣到流出血泪，形象地表达了它们的哀痛。
- 鸱沉怒拍天：鸱鸟因其愤怒拍打着天空，表现出强烈的情绪和力量。
译文
精卫衔石填海，精卫衔冤切，轻生志可怜。
只愁石易尽，不道海难填。
幻化存遗魄，飞鸣累一拳。
终朝纳芥子，何日变桑田。
鹃怨啼成血，鸱沉怒拍天。
君看尝胆者，终有沼吴年。
赏析
这首诗通过对精卫填海故事的重新诠释，展现了一种超越生死的坚持和执着。通过对比精卫的努力和自然界的变化无常，诗人传达了即使在看似绝望的情况下，也要勇敢面对并持续追求理想的精神。此外，诗中的意象如“杜鹃”、“鸱鸟”等也被用来增强诗歌的情感深度和象征意义，反映了人类面对挑战时的顽强和不屈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。