胡公饮菊潭，八十冠貂蝉。
高叟饮菊涧，六十雪满颠。
胡公死无名，高叟生无权。
权随粪土尽，名与穹壤传。
刘生劝高叟，世事不两全。
饥且拾落英，渴且𣂏寒泉。
快吟三千篇，多活五百年。
【诗句注释】
胡公：指唐代诗人胡曾。饮菊潭：指隐居在菊潭边，饮酒赋诗，不问世事。八十冠貂蝉：指胡曾有官至宰相的荣耀，但晚年却归隐田园，过着淡泊名利的生活。高叟：泛指年岁已高之人。六十雪满颠：指胡曾有六十岁而头发白得像雪一样。权（quán）随粪土尽：权位如粪土般微不足道。名与穹壤传：名声流传于天地之间。刘生：指刘禹锡，唐人。劝：劝说。饥且拾落英：形容生活清苦，但仍自得其乐。渴且𣂏寒泉：口渴时只能喝冷水，形容生活的艰苦。快吟三千篇：指能作好诗千首以上。多活五百年：指能活到八百岁。
【译文】
胡公饮酒赋诗，享尽八十高龄仍官居高位；高叟饮酒赋诗，六十岁时头发白得像雪一样；胡公没有留下姓名，高叟却有不朽之名；荣华富贵终会消失，名声可以流芳百世；刘生向高叟劝谏，世事不能两全其美；他饱尝清苦生活，口渴只能喝冷水；他写了许多好诗，得以长寿八百年。
【赏析】
此诗是诗人在唐宪宗元和十二年（公元817年）任夔州刺史时写给友人刘禹锡的。当时刘禹锡正因参与王叔文的“永贞革新”失败遭贬为朗州司马，途经夔州，两人相见甚欢。作者通过描绘自己与朋友在菊潭、菊涧喝酒赋诗的情景，表达人生短暂，要珍惜时光，及时行乐的思想感情。
诗一开篇，即点明二人都是高寿之人。胡公八十，高叟六十，可见他们都已年逾古稀。然而他们的境遇却大不相同。胡公虽然已经身居相位，但却过着淡泊名利的隐逸生活；而高叟则相反，他一生都过着清贫的生活。这两句诗一反常理，令人感到新奇。
第二句进一步描写了胡高二人的性格特点。他们都十分看重名誉地位。胡公在八十岁时仍然能够饮菊潭边的美酒，写出自己的得意之作，这足以说明他的才情非凡，也足见他对名誉地位的重视。而高叟在六十岁时头发白得像雪一样，却仍然能够写出许多好的诗歌，这更说明他的才情过人。
接下来的四句，则是对胡高二人性格特征的具体描写。他们虽然都有很高的官位，但是他们都不屑于享受那些虚名浮利。他们认为，那些荣华富贵就像粪土一样不值得一提；而且那些荣华富贵也只是昙花一现，很快就会消失。因此他们宁愿选择那些平淡无奇的生活方式。
在第五六句中，诗人用一个典故表达了他的观点。他认为人生短暂，应该及时行乐，不能像古人那样拘泥于世俗礼法。他主张人们应该追求个人的幸福和快乐，而不是被功名利禄所束缚。这一思想在当时是非常进步和新颖的。
最后四句是对整首诗歌的总结。诗人认为，无论是胡公还是高叟，他们都留下了不朽的名字，因为他们的作品都能够流传千古。同时他们也得到了应有的荣誉和尊重。因此我们应该珍惜时间，及时行乐，不要让自己的人生白白浪费。这也是他们对后人的一种寄语和期望。
这首诗通过对胡高二人的描写，表达了诗人对人生的思考和理解。他认为人生短暂，应该及时行乐，追求个人的幸福和快乐，而不是被名利所束缚。同时他也提醒后人要珍惜时间，不要让自己的人生白白浪费。这种积极向上的人生态度值得我们学习和借鉴。