昔牧昌黎州,尝负君诗债。
今使番君国,又辱君访逮。
稍讶颜发非,因感岁月迈。
君气不惰归,君诗有光怪。
乍观祛目眚,徐听惊耳聩。
奈何行推敲,不使坐赓载。
茫茫彭蠡津,众水之所汇。
投竿鳌堪钓,拔剑鲸可脍。
兹事要力量,斯文极变态。
吾方困缿筒,君亦挑布袋。
人生并合难,况复各老大。
注释:
- 答庐陵彭士先(答:回复,书信)
- 昔牧昌黎州(昔:过去,指作者的故乡昌黎,即现在的河南省汝南县)。
- 尝负君诗债(尝:曾经。负:欠下。君:对朋友的敬称。诗债:诗歌之债)。
- 今使番君国(今:如今。番:地名,指江西南昌),又辱君访逮(又:再次,再次被邀请。访逮:探访并请他来)。
- 稍讶颜发非(稍:稍微。讶:惊讶。颜发:容貌和头发。非:不是)。
- 因感岁月迈(因:因为。岁月:时间。迈:大,长)。
- 君气不惰归(君:您。气:气质,精神。不:不懈怠。惰:懒惰。归:回来)。
- 君诗有光怪(君:您。诗:诗歌。光怪:光明奇异)。
- 乍观祛目眚(乍:突然。观:看。祛:除去。目眚:眼病)。
- 徐听惊耳聩(徐:慢慢地。听:听。聩:聋。)。
- 奈何行推敲(奈何:怎么。行:走路,行走。推敲:斟酌,修改诗文)。
- 不使坐赓载(不:不,不要。坐:坐着不动。赓载:继续,接续。)。
- 茫茫彭蠡津(茫茫:无边无际的样子。彭蠡:鄱阳湖古称,在江西)。
- 投竿鳌堪钓(投:扔,抛掷。竿:钓鱼用的杆子。鳌:神话中的巨大龟蛇。堪:可以)。
- 拔剑鲸可脍(拔:拔出。剑:剑客,指诗人。鲸:巨大的鱼。脍:切好的鱼肉)。
- 兹事要力量(兹事:这件事。要:需要,要有。力量:实力,能力)。
- 斯文极变态(斯文:文化,学问。极:非常,最。变态:变化无常)。
- 吾方困缿筒(吾:我。缿筒:汲水用的竹器,这里代指生活。困缿筒:生活困难)。
- 君亦挑布袋(君:你。亦:也。挑:挑着,提着。布袋:布做的袋子)。
- 人生并合难(人生:生命,存在的时间。并合:共同,一起。难:困难,不易)。
- 况复各老大(况复:况且,再说。各:各自,每个人。老大:年老,成熟)。
赏析:
这是一首答谢诗,是写给好友彭士先的。诗中表达了诗人对好友深深的感激之情,以及对未来的美好期待。诗人以真挚的情感和丰富的想象力,描绘了一幅幅生动的画面,让读者仿佛置身于那遥远的时代,感受诗人与好友之间的深厚友谊。