眼如胡僧之碧,口如老庞之吸。
子云要伴玄草,添丁勿翻墨汁。

眼如胡僧之碧,口如老庞之吸。

子云:眼睛像胡人和尚的碧绿;

口若老庞之吸:嘴巴像老人的贪婪贪食。

译文:

眼睛就像胡人和尚那样清澈,嘴巴却像老人那样贪婪。

注释:

胡僧(胡人和尚): 这里指的是外国人或少数民族人士,因为佛教是从印度传入我国的,所以被称为胡人。

子云:指汉代文学家扬雄,他的字是子云。

老庞:这里指的是老年人或年长的人。

译文:

你的眼睛像胡人的和尚,你的嘴巴却像年老的人。

赏析:

这是一首描写人物外貌和性格的诗。诗人通过对比,描绘出一个人外在形象与内在性格的特点。诗中的“胡僧”和“老庞”,都是用来形容人物外貌的形象,而“眼如胡僧之碧,口如老庞之吸”则是对这两个形象的具体描写。这种描写既简洁生动,又富有诗意,使人能够清晰地感受到作者笔下的人物形象。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。