平园左相亚传,澹庵资政端明。
老先生活八十,中秘书了一生。
【注释】
平园:即平园书屋,在今浙江绍兴市。左相:指赵构。亚传:指其子赵汾(字端明)。澹庵资政:指赵孟頫(字子昂),他曾任右丞相。老先生:指赵孟頫。活八十:活到八十岁,是说赵孟頫活到了九十岁,为南宋著名书法家。中秘书:指赵孟頫的书法作品《家庙记》、《洛神赋》等。
【译文】
赵孟頫的书屋在平园,左丞相赵构的家世与赵孟頫的家族有渊源关系,赵孟頫的儿子赵汾也继承了父亲的书法传统。
赵孟頫活到八十岁高龄,一生致力于书法艺术的研究与实践。
【赏析】
这是一首题赵子昂像的诗。诗的前两句赞颂他的家世背景,后两句赞美他的书法成就。全诗语言流畅,对仗工整,既表达了作者对他的敬仰之情,又突出了他高超的书法水平。