闻难君王敢自安，鞭笞貔虎向江干。
英谋睿决知谁敌，世祖周宣比并看。
【注释】
闻难：听到敌情。君王：皇帝，指宋高宗赵构。敢：怎敢，表示自谦。鞭笞：鞭策驱使。貔虎：猛兽名。江干：长江岸边。英谋：高明的谋略。睿决：明敏果断的决策。知谁敌：知道谁是敌人。周宣：汉宣帝刘询。比并看：比较、衡量。
【译文】
听说敌情，君王不敢自安，亲自指挥军队在江边，鞭笞貔虎猛兽。
有高明的谋略和睿智的决策，就知道谁是敌人，可以跟汉宣帝刘询相比。
【赏析】
此诗为宋高宗赵构被金兵追击，逃到建康（今南京）后作，是一首鼓舞士气、激励将士抗金斗志的檄文式诗歌。全诗以“鞭笞”领起，一气呵成，直抒胸臆，表达了诗人誓死抗敌的决心和信心。
诗的前二句写诗人听到敌情，但自己并不惊慌失措，仍能镇定自若，亲自率领大军，奋力抗击金兵。“闻难”，即听到敌军入侵的消息。“君王”，这里是指南宋小朝廷的皇帝赵构。“敢”，表示自谦，说怎敢如此。“自安”，就是安然无恙，没有受到什么损失的意思。“鞭笞”，这里指用鞭子驱赶野兽。“貔”，是一种猛兽，古人常用来比喻勇猛的军队，所以这里用“鞭笞貔虎”来比喻宋军要勇敢地杀敌立功。“向江干”，意思是说军队已经开赴到长江之滨，准备迎击金军。这两句写出了诗人在接到敌情报告后，仍然泰然处之，亲自率军出征的情景，充分表现了诗人的胆识和英雄气概。“英谋”，是高明的谋略；“睿决”，是明敏果断的决策。“知谁敌”，意思是说知道谁是敌人。这四句的意思是说：诗人听到敌情的报告后，并没有惊慌失措，反而更加坚定了抗敌的信心，亲自率领部队奔赴前线，决心把侵略者打败，消灭敌人的有生力量。诗人的这种精神，确实令人钦佩。
诗的后四句是对前面所写内容进一步的发挥。诗人在这里用了一个“知”字，既指出自己了解敌人，又表明了诗人对敌人的轻蔑态度。他相信自己的军队一定能够打胜仗，因此，他要用这样的胜利，来与历史上的名将相比，从而表达出诗人的自豪和自信之情。这里的“周宣”，指汉代宣帝时期的名将周亚夫；“效”，是学习、仿效的意思。这句意思是说：像古代名将周亚夫那样，我也要学习他的智谋和勇武，取得战胜敌人的胜利。“比并”，是并列的意思；“看”，这里是比较的意思。这句意思是说：我将要把这次战役的胜利，作为学习的榜样，跟历史上的名将周亚夫一样，取得战争的胜利。
这首诗虽然只有短短四句，但却写得气势磅礴、雄浑壮阔。诗人那种豪迈激昂的英雄气概和不屈不挠的斗争精神，都表现得十分鲜明。