一轴新诗意转深,几回看了又重寻。
最怜积水浮秋汉,闲望沧溟尽日吟。
【注释】
谢:向,敬辞。寇员外:指寇准。准字平叔,洛阳人,宋太宗朝为相,后被贬谪岭南。诗卷:指寇准写的诗卷。
【译文】
一幅新近写成的诗画,意蕴深沉,看了之后,反复吟咏,不忍释卷。
最可爱的是积水在秋天映出太阳的光芒,我闲来无事,终日吟咏着它。
赏析:
寇准是北宋初期著名的诗人。他以清刚直峭的风格,写出了许多脍炙人口的佳作。如《江南春》中的“千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风”就传诵一时。这首诗也是一首写景佳作,从题中可知这是一幅秋日的山水画卷。画面上,一轴新画,意境深邃,令人回味无穷。诗人反复吟咏,不忍释卷;又觉得这幅画卷太美了,自己闲来无事,终日吟咏。全诗语言清新,意境高远,耐人寻味。