游子辞乡早,高堂亲已老。
燕来不东飞,寄书何日到。
诗句:长安道中
译文:
游子辞乡早,高堂亲已老。燕来不东飞,寄书何日到。
注释:
- 游子辞乡早:指离家在外的游子早早地离开了故乡。
- 高堂亲已老:形容家中年长的亲人已经年迈。
- 燕来不东飞:燕子飞翔的方向不是向东,而是向南或向西。
- 寄书何日到:询问书信何时能够寄达。
赏析:
《长安道中》是宋朝著名文学家潘阆的作品。诗中描绘了游子远离家乡,而家中年长亲人已逝的情景。通过对燕子飞翔方向的描述,以及“寄书何日到”的疑问,诗人表达了对远方游子的关切之情和对家人的思念。整首诗通过简洁的语言展现了深沉的情感,体现了古代文人对亲情和友情的珍视。