寒夜分曹直，严城隔几层。
予惭批凤诏，君叹守萤灯。
病骨羸漳浦，官书蠹羽陵。
无嫌学舍冷，文字比清冰。
诗句释义
1 寒夜分曹直，严城隔几层。这句表达了诗人在寒冷的夜晚中坚守岗位，周围环境显得格外冷清和孤独。”分曹直”意味着按照职责分配工作，而”严城隔几层”则形容了周围的严密守卫，让人感到安全而安心。
- 予惭批凤诏，君叹守萤灯。这里的“凤诏”可能指皇帝的命令或诏书，“批凤诏”即指对皇帝的诏令进行批注或解释。而“君叹守萤灯”，则可能是说有人感叹因为守夜而难以回家，只能守着微弱的灯光度过漫漫长夜。
- 病骨羸漳浦，官书蠹羽陵。这句话描绘了一个身体虚弱、疾病缠身的形象，同时用“官书蠹羽陵”来形容因公务繁忙而导致身心疲惫，如同蛀虫侵蚀羽毛一样。
- 无嫌学舍冷，文字比清冰。这句表达的是尽管身处寒冷的学舍，但依然不抱怨，反而觉得文字如同冰雪般纯净透明，反映出诗人对于学问的执着和追求。
译文
在寒冷的夜里，我们被分配到不同的岗位上值班，周围的环境显得非常安静和孤独。我惭愧于对皇帝的命令进行批注，而你感叹于无法回家只能守着微弱的灯光。由于公务繁忙，我的身体状况变得很差，像蛀虫一样侵蚀着我的羽毛。但我不担心，反而觉得文字就像冰雪一样纯净透明，这是我追求的。
赏析
这首诗通过描述一个官员在寒冷的夜晚值班的情景，表达了他对于工作的责任感和敬业精神。诗中的关键词“批凤诏”、“君叹守萤灯”、“病骨羸”“无嫌学舍冷”，都深刻地描绘了人物的内心世界和外在环境，使得整首诗既具有画面感又富有情感深度。此外，诗中的修辞手法如比喻、拟人等，也使得诗歌更加生动有趣。整体上，这首诗不仅展示了人物的形象，还传达出了对于职责和工作的尊重和热爱，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。