一别相逢十七春,颓颜衰发互相询。
江湖我再为迁客,道路君犹困旅人。
老骥骨奇心尚壮,青松岁久色逾新。
山城寂寞难为礼,浊酒无辞举爵频。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的内容及表达技巧的能力。解答此类题目,首先通读全诗,理解诗意,把握思想内容和基本情感,然后根据选项要求来分析赏析。

此诗为送别之作,写送别张生时的情景。首联“相逢”“颓颜衰发”交代送别的时间、地点和人物的容颜,“一别相逢十七春,颓颜衰发互相询”,诗人在与友人分别后,又在这相别十七个年头之后重逢,两人容颜憔悴,彼此问候着对方的近况;颔联“江湖”“道路”点出送别的时间和地点,“迁客”“旅人”表明两人此时的身份和心境。颈联“老骥骨奇”“青松岁久”比喻二人虽然年高体弱,但心志不减,仍然保持着旺盛的生命力;尾联“山城寂寞难为礼”,“浊酒无辞举爵频”,以山城寂寥、浊酒难饮来衬托诗人对朋友的深情厚谊。

【答案】

译文:

我们分手已经十七年了,今日相逢倍感欣慰,你那颓丧的容貌,满头白发,都使我不胜惊讶。你我都是沦落天涯的游子,如今你又成了迁客,我仍是羁旅之人。你虽年事已高,但精神不衰,仍像一匹老骥一样神采焕发;而我也如那长青的松树一样,虽然岁月流逝,但颜色却更加鲜丽。我们来到一座荒凉的山城,这地方十分寂寞冷清,难以款待客人。但有浊酒可喝,我就多喝一些。

赏析:“相逢”是“一别相逢”的简称,这里指送别后的重逢。“颓颜衰发”指衰老的容貌,满头的白发。“询”是询问之意。“江湖我再为迁客”,指自己又成了流寓他乡的“迁客”。 “君犹困旅人”,指你依然是羁旅之身。“老骥骨奇心尚壮”,用千里马作喻,说自己虽然年岁已高,但精神仍然不减当年,仍不失为一匹神骏的好马。“青松”句以松柏喻己,说自己虽年岁已大,但苍翠不衰,颜色依然鲜艳。这两句诗运用比兴手法,既写出了自己的感慨,也表达了对友人的关切之情。“山城寂寞难为礼”,指作者来到这荒凉冷落的山城,感到十分寂寞冷清,无法招待朋友。“浊酒无辞举爵频”,用《诗经·小雅·湛露》中的诗句,说明自己虽有美酒,但面对朋友,只能频频举起酒杯。这两句诗表现出作者对友人的深情厚谊。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。