鱼钥侵晨放九门，天街一骑走红尘。
桐华应候催佳节，榆火推恩忝侍臣。
多病正愁饧粥冷，清香但爱蜡烟新。
自怜惯识金莲烛，翰苑曾经七见春。
诗句释义及赏析：
- “清明赐新火”
- 关键词: 清明节、赐新火
- 注释: 清明节是春季的重要节日，此时皇帝会赐予官员新的火种，象征新一年的开始。
- 译文: 在清明节这一天，皇帝赐予了官员新的火种，象征着新年的开始。
- 赏析: 这句诗描绘了皇帝在清明节赐予官员新火的场景，表达了皇恩浩荡和对新一年的祝福。
- “鱼钥侵晨放九门”
- 关键词: 鱼钥、九门
- 注释: 鱼钥是一种古老的开启城门的工具，这里用来形容早晨城门被打开的景象。
- 译文: 清晨，皇帝使用鱼钥开启了京城的各个大门。
- 赏析: 这句诗展现了皇帝勤政爱民的形象，通过描述清晨城门开启的场景，体现了皇帝对国家管理的严谨态度。
- “天街一骑走红尘”
- 关键词: 天街、红尘
- 注释: 天街指的是京城的主要街道，红尘则形容繁华的街道景象。
- 译文: 从京城的主街出发，骑着马的官员一路尘土飞扬地行进。
- 赏析: 这句诗通过对尘土飞扬的描述，展现了官员出行的繁忙景象，同时也反映了京城繁华的景象。
- “桐华应候催佳节”
- 关键词: 桐华、佳节
- 注释: 桐花盛开，预示着季节的更替，即春节的到来。
- 译文: 桐树的花盛开着，催促人们迎接新春的到来。
- 赏析: 这句诗通过对桐花盛开的描述，表达了对春天的到来和新一年的美好祝愿。
- “榆火推恩忝侍臣”
- 关键词: 榆火、推恩、忝侍臣
- 注释: 榆木燃烧产生的火焰称为“榆火”，表示温暖之意。此处“推恩”指皇帝的恩泽广被，“忝侍臣”则是自谦之词，表示自己只是一个普通的臣子。
- 译文: 我荣幸地作为臣子享受着皇帝的恩泽。
- 赏析: 这句诗表达了诗人对皇帝恩泽的感激之情，同时也体现了诗人谦逊的品质。
- “多病正愁饧粥冷”
- 关键词: 多病、饧粥、冷
- 注释: 饧粥是用麦芽糖煮成的粥，通常用来缓解喉咙疼痛或咳嗽。这里的“愁”字表达的是诗人对疾病带来的不便感到烦恼。
- 译文: 我因为生病而发愁，吃着冷冰冰的饧粥。
- 赏析: 这句诗反映了诗人因身体不适而产生的烦恼情绪，同时也展示了诗人对生活的细腻观察。
- “清香但爱蜡烟新”
- 关键词: 清香、蜡烟、新
- 注释: 蜡烟是指点蜡烛时燃烧的烟雾，这里特指新鲜的蜡烟，给人以新鲜和清新的感觉。
- 译文: 我更喜欢闻那清新的蜡烟香味。
- 赏析: 这句诗通过描述对清新蜡烟的喜爱，表达了诗人对美好生活的向往。
- “自怜惯识金莲烛”
- 关键词: 金莲烛、自怜
- 注释: “金莲烛”是一种形状似莲花的蜡烛，这里可能暗指宫中的生活。自怜则表达了诗人对自己境遇的感慨。
- 译文: 我常怀念宫廷中的生活，尤其是那像金莲一样的蜡烛。
- 赏析: 这句诗通过回忆宫廷生活，表达了诗人对过去美好时光的怀念。
- “翰苑曾经七见春”
- 关键词: 翰苑、七见春
- 注释: 翰苑是古代翰林院的别称，这里指的是作者曾在翰林院担任官职的经历。七见春则表达了作者多次参与科举考试的经历。
- 译文: 我曾在翰苑任职，见证了许多年的春天。
- 赏析: 这句诗表达了诗人对过去职业生涯的回忆和感慨，同时也体现了他对历史长河的尊重和对知识的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。