斋宫岑寂偶偷闲,犹觉闲中兴未阑。
美酒清香销昼景,冷风残雪作春寒。
丹心未死惟忧国,白发盈簪盍挂冠。
谁为寄声清颍客,此生终不负渔竿。
【注释】
摄事:掌管。斋宫:指皇帝所住的宫殿,这里指宫廷生活。岑寂:清静寂寞。偶:偶然,顺便。
兴:兴趣,兴致。销:消散。日景:太阳,阳光。残雪:下过雪后残留在树上的雪。
丹心未死惟忧国:忠心耿耿的人没有死去,只是担心国家。丹心:红心,比喻忠诚之心。
白发盈簪盍挂冠:满头白发,为什么不摘下帽子。盍:何;何不。
清颍客:指颍川人。颍水在河南,颍川在今河南登封县。寄声:捎信。颍客:指友人,即《送王昌龄之岭南》诗中的“遥怜小儿女,未解忆长安”句中的“郎”、“子”。
渔竿:钓鱼用的竹竿。
【赏析】
这是一首描写诗人对时局忧虑、思念故土的七绝。前两句写诗人在宫廷中闲居无事而感到忧国思乡的心情,后两句抒写诗人壮志难酬而又欲隐还来的复杂心情。全诗语言平淡,却感情深挚,耐人寻味。
首句“斋宫岑寂偶偷闲”,“斋官”是翰林学士的别称,也泛指文职官员。“岑寂”,寂静无声,形容宫中空无一人的情景。“偶偷闲”,偶尔得到空闲时光。此句说:在寂静无声的宫中,偶尔得到片刻闲散时间。
次句“犹觉闲中兴未阑”。“犹觉”与首句相呼应。“兴”,兴致,兴趣。“阑”,尽。此句说:虽然暂时得到了空闲,但心头仍然感到一种难以排遣的忧愁,这种忧愁还没有消除。
第三句“美酒清香销昼景”,“美酒清香”是反衬,用酒香来衬托出人的忧愁。“销”,消减、消散的意思。“昼景”指白天的时光,也就是一天的时间。“冷风残雪作春寒”,意思是:一阵冷风吹来,残存的白雪消融成春寒。此句的意思是:在美酒的熏陶下,不知不觉地消磨了一天的时间,寒冷的北风又带来了春天的气息,使人感到更加寒冷。这两句诗以反衬的手法,写出诗人在闲暇中依然感到忧愁的心情和天气变化给他带来的感受。
第四句“丹心未死惟忧国”,意思是:忠诚的心并没有死去,只是担忧国家的命运。“丹心”,赤诚之心,这里指忠诚之心。此句的意思是:虽然忠诚之心并未死去,但是仍忧虑国家的命运。
第五句“白发盈簪盍挂冠”,意思是:满头白发,何不摘下帽子离开朝廷呢?“盍”,何,为什么。“挂冠”,古代官吏辞职回家的一种方式。此句的意思是:满头白发了,为何还不摘下帽子,离开朝去呢?
第六句“谁为寄声清颍客”,意思是:谁能为我捎个信给颖川的朋友呢?“颍客”,指颍川人,这里指朋友。“颍水在河南,颍川在今河南登封县。”此句的意思是:谁能为我捎个信给颖川的朋友呢?
第七句“此生终不负渔竿”,意思是:我这一生终究不会辜负钓鱼这个爱好。“渔竿”是钓鱼用具,常用来形容悠闲自得的生活。此句的意思是:我一生都不会辜负钓鱼这个爱好的。
这首诗通过作者在宫中闲居时对国事的担忧和对故乡的思念,表达了他忠于国家、不图名利的高尚情操。诗的语言朴实无华,但情感深沉真挚。