桂籍青衫忆共游,怜君华发始为州。
身行南雁不到处,山与北人相对愁。
莫为高才轻远俗,当令遗老识贤侯。
三年解组来归日,吾已先耕颍水头。
诗句释义
1 桂籍青衫:穿着青色的官服,意味着他曾经是朝廷的一员。
- 忆共游:回忆起过去一起游玩的日子,表达了深厚的友情和共同的回忆。
- 怜君华发始为州:看到你因年事已高而担任这个职位,心中感到怜惜。
- 身行南雁不到处:身在南方,却找不到合适的地方休息,表达了对家乡的思念。
- 山与北人相对愁:山上的人和北方的人因为彼此的不同而感到忧愁,反映了地域差异带来的隔阂。
- 莫为高才轻远俗:不要因为自己有才华而看不起普通人,表达了对人才应被尊重的观点。
- 当令遗老识贤侯:让那些年老的遗民也能认识真正的贤能,表达了对年轻一代的期望。
- 三年解组来归日:经过三年的时间,我终于可以解去官职回归故里。
- 吾已先耕颍水头:我已经提前在颍水的岸边开始耕种了,表达了对农耕生活的喜爱和对家乡的眷恋。
译文
欧阳修曾身穿青色官服与张职方一同游玩,如今看到你已经白发苍苍地来到这偏远的地方任职,心中不禁生出怜惜之情。你在南方四处奔波,却找不到一个合适的休息之地,山上的人和北方的人因为你的到来而感到忧愁。你不要因为自己的高才而看不起普通人,要让那些年老的遗民都能认识到你的贤明。经过三年的努力,我终于可以解去官职回到故乡。我已经在颍水的岸边开始了新的农耕生活,开始享受那份宁静的生活。
赏析
这首诗通过对张职方的描绘,展现了他的一生经历和内心世界。从年轻时的无忧无虑到年老时的感慨,诗人用细腻的情感和深刻的哲理,勾勒出一个时代的变迁和个人命运的起伏。诗中既有对过去的怀念,也有对未来的期待,展现了人生的悲欢离合和世事的无常。同时,诗人也借此表达了对人才的珍视和对农耕生活的喜爱,体现了他对平凡生活的向往和对自然的敬畏。