荷深水风阔,雨过清香发。
暮角起城头,归桡带明月。
诗句如下:
荷深水风阔,雨过清香发。
暮角起城头,归桡带明月。
译文为:
荷花深处,水波浩渺,微风吹拂着水面,雨后空气清新,花香四溢。
傍晚时分,城头上传来号角声,归家的船只带着明亮的月光缓缓前行。
注释:
- 荷深水风阔:描述荷花生长在深深的水中,周围水风浩大,形成一种宽阔的景象。
- 雨过清香发:雨后的空气清新,荷花的香气随之散发开来。
- 暮角起城头:傍晚时分,城楼上传来号角声,增添了一丝凄凉的气氛。
- 归桡带明月:船只在月光下缓缓前行,仿佛带着一轮明亮的月亮。
赏析:
欧阳修通过这首诗表达了对自然美景的赞美和对友人归途的关切。首句通过对荷花生长环境的描绘,营造出一种宁静而美丽的画面。第二句则通过描绘雨后的自然景色,展现了大自然的清新与活力。第三句则通过城楼上的号角声,增加了诗歌的戏剧性,使读者能够感受到诗人对友人归途的关心和期待。最后一句则通过描述船只与明月的关系,表达了诗人对友人归途的祝愿。整首诗语言优美,意境深远,是欧阳修作品中的佳作之一。