清谈终日对清樽,不似崇高富贵身。
已有山川资胜赏,更将风月醉嘉宾。
【注释】
休逸台:即醉仙台,相传是唐代大诗人李白饮酒作《将进酒》时所筑。
清谈终日对清樽(樽):指在台上对饮,以清酒为饮。
不似崇高富贵身:意思是说,我不像那些达官显贵那样享受荣华富贵。
已有山川资胜赏:意思是说,我有美丽的山水可以赏玩。
更将风月醉嘉宾:意思是说,还有那清风明月可以陶醉我的贵宾们。
【赏析】
这是一首题咏《将进酒》的和诗。原诗为:“君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。”李白借黄河之水、青丝变白头,来比喻人生短促、光阴易逝。这首诗的开头两句,就承接了原诗的意境,用“清谈”和“樽”这两个字,来表现李白豪放的性格,以及他那种超然物外、与世无争的思想境界。后两句则是写自己虽不追求权势地位和荣华富贵,但却有着美好的自然风光供其欣赏,而且能陶醉于良朋美酒之中。