盛礼郊仪肃,纯音帝乐清。
葳蕤飘翠羽,赫奕展华旌。
凤邸光交覆,鸾旗色共明。
缤纷拂葩盖,辉映杂緌缨。
且异文竿饰,非同翿舞名。
竹宫歌毖祀,雅曲播遗声。
这首诗的格式要求是:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。
翠旌诗:
- 盛礼郊仪肃:庄重的礼仪在郊外进行,气氛庄严严肃。
- 纯音帝乐清:纯净的音乐和皇帝的乐曲清脆悠扬。
- 葳蕤飘翠羽:形容植物茂盛,枝叶繁茂如同绿色的羽毛飘扬。
- 赫奕展华旌:辉煌灿烂,展示着华丽的旗帜。
- 凤邸光交覆:凤凰的住所光芒四射,覆盖了整个地方。
- 鸾旗色共明:鸾鸟的旗帜颜色明亮,光彩夺目。
- 缤纷拂葩盖:色彩斑斓、形态各异的花朵被轻拂而过。
- 辉映杂緌缨:光辉映照在花冠上,使得花冠更加鲜艳。
- 且异文竿饰,非同翿舞名:这是与众不同的艺术装饰,不同于其他的舞蹈。
- 竹宫歌毖祀:在竹林中的宫殿里唱着谨慎的祭祀歌曲。
- 雅曲播遗声:优美的旋律流传下来,成为美好的遗产。
赏析:
这首诗描绘了一幅盛大的祭祀画面,充满了庄重和祥和的氛围。诗人通过细腻的语言,将祭祀的场景描绘得栩栩如生,使人仿佛置身于其中。同时,诗中也表达了人们对美好生活的追求和对传统文化的珍视。