岸有时而为谷,海有时而为田,虞舜已殁三千年。
耕田浚井虽鄙事,至今遗迹存依然。历山之下有寒泉,向此号泣于旻天。
无情草木亦改色,山川惨淡生云烟。一朝垂衣正南面,皋夔稷契来联翩。
功高德大被万世,今人过此犹留连。齐州太守政之暇,凿渠开沼疏清涟。
游车击毂惟恐后,众卉乱发如争先。岂徒邦人知乐此,行客亦为留征轩。

【注释】

岸:水边的陆地、沙滩。有时而为谷,海有时而为田,虞舜已殁三千年:岸边有时成为山谷,大海有时成为田地。虞舜早已逝世了三千年。耕田浚井虽鄙事,至今遗迹存依然:耕田挖井这些卑下的事情,至今依然保存着遗迹。历山之下有寒泉,向此号泣于旻天:寒泉在历山下面,我在此向苍天号哭。无情草木亦改色,山川惨淡生云烟:草木也失去了往日的色彩,山川显得暗淡,云烟弥漫。垂衣正南面,皋夔稷契来联翩:皇帝正身穿龙袍,皋、夔、稷、契等贤臣纷纷前来朝见。功高德大被万世,今人过此犹留连:他的功绩和德行被万代人所传颂,现在的人路过这里仍然留恋忘返。齐州太守政之暇,凿渠开沼疏清涟:在治理政事的闲暇之余,他开凿了渠道和池塘。游车击毂惟恐后,众卉乱发如争先:游车奔驰在道上,唯恐落后;各种野草争相生长。岂徒邦人知乐此,行客亦为留征轩:难道仅仅让当地的百姓知道这个地方是那么美好,远方来的客人也为之停留并驻足欣赏呢?

【赏析】

《留题齐州舜泉》是唐代诗人白居易的作品。

首联点明“舜泉”的位置:“岸有时而为谷,海有时而为田”。舜的墓地就在这里,所以这里时而变成山谷,时而变成平原。颔联写泉水的神奇:“耕田浚井虽鄙事,至今遗迹存依然。”虽然种田挖井这种低贱的工作,但舜泉的遗迹仍保存至今。颈联写泉水的美丽:“历山之下有寒泉,向此号泣于旻天。”这股泉水流经历山脚下,从山下流出,形成一条小溪。它从地下涌出,带着清凉,发出悦耳的声音。泉水在岩石间流淌,发出清脆的响声。

尾联写泉水给人带来的愉悦:“一日垂衣正南面,皋、夔、稷、契来联翩”,天子正坐在宫殿里享受着安逸的生活;而舜泉则像古代的贤臣一样,来为百姓造福。“今人过此犹留连”一句,表达了诗人对舜泉的喜爱之情。

这首诗以景入诗,情景交融,既描写了舜泉的美丽景色,又表现了诗人对舜泉的喜爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。