蜜脾未满蜂采花，麦垄已深鸠唤雨。
正是山斋睡足时，不觉花间日亭午。

【译文】

蜜蜂采集着花蜜，而田里已经播种完毕；

鸠鸟呼唤着雨露滋润麦垄。

正是山中书房闲坐的时候，不知不觉间太阳已升到正午。

注释：

  1. 山斋戏书绝句二首：诗题。山斋，指山居的书斋，也就是诗人隐居的地方。戏书，即随意写就的书信。
  2. 蜜脾未满蜂采花：形容蜜蜂忙碌地采集花蜜，而蜜脾中的花蜜还没有完全采完，说明此时正值蜜蜂采蜜的时节。
  3. 麦垄已深鸠唤雨：形容麦田里的农夫已经开始深耕，而天空中却有几只鸟儿在鸣叫，仿佛在召唤着一场春雨的到来。
  4. 正是山斋睡足时：意思是说，正当诗人在山斋中休息得非常舒适、精力充沛的时候。
  5. 不觉花间日亭午：意指虽然阳光已经十分强烈，但诗人却在花丛间悠闲地欣赏着美景，完全没有意识到已经到了中午时分。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。