秦卢不世出，俗子相矜夸。
治疾不知源，横死纷如麻。
番阳奇男子，衣冠本儒家。
学本得心诀，照底穷根厓。
泠然鉴五藏，曾靡毫厘差。
公卿扫榻迎，黄金载盈车。
语言无羽翰，飞入万齿牙。
相逢京洛下，使我惊且嗟。
七年慈母病，庸工口咿哑。
恨不早见君，以乞壶中砂。
通宵耳高论，饮恨知何涯。
瞥然别我去，征途指烟霞。
孤云不可留，泪线风中斜。

这首诗出自唐代诗人李白之手，其内容表达了对友人的深深思念和对其才华的高度评价。下面是逐句释义和译文：

赠潘景温叟

  • 秦卢不世出，俗子相矜夸。：秦卢指的是杰出的人才，他们不是普通人所能企及的，而世俗之人却对此表示出过度的炫耀。
  • 治疾不知源，横死纷如麻。：指那些没有真正理解疾病本质的人，往往在治疗过程中遇到困难，最终导致死亡。
  • 番阳奇男子，衣冠本儒家。：番阳（今安徽安庆）有一位奇才男子，他的衣着打扮遵循传统的儒家礼仪。
  • 学本得心诀，照底穷根厓。：学问应当深入到内心，掌握根本的要领。
  • 泠然鉴五藏，曾靡毫厘差。：清澈明亮地观察身体的各个部分，没有一丝一毫的错误。
  • 公卿扫榻迎，黄金载盈车。：贵族官员们纷纷前来迎接这位奇才，并赠送他大量的金银财宝。
  • 语言无羽翰，飞入万齿牙。：他的言辞如同羽毛一般轻盈，却能触及人们内心深处的感受。
  • 相逢京洛下，使我惊且嗟。：与这位才子在京城洛阳相遇，让我感到惊讶和赞叹。
  • 七年慈母病，庸工口咿哑。：我的年迈母亲患病长达七年，而平庸的医生却无法治愈她。
  • 恨不早见君，以乞壶中砂。：我多么希望能够早早见到你，向你请教如何治疗母亲的病。
  • 通宵耳高论，饮恨知何涯。：与你彻夜长谈，但遗憾的是，这些知识对我来说太过深奥，难以理解。
  • 瞥然别我去，征途指烟霞。：你突然离去，只留下我在路途中前行，前方是一片烟雾缭绕的山峦。
  • 孤云不可留，泪线风中斜。：如同孤独的游云，我无法留住你的影子；泪水沿着风中摇曳的线条滑落，显得格外悲伤。

这首诗通过对比、排比和比喻等修辞手法，生动地描绘了一位奇才人物及其成就，同时也表达了作者对这位奇才的深厚感情和对他才能的无限仰慕。诗中充满了对生命、智慧与人性的思考，展现了一种超越时空的情感共鸣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。