松深古观幽,长日断人游。
苔绿几层雨,山分一半秋。
病因凉后减,句向静中求。
见说烧银汞,频将异草收。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的内容和表达技巧。解答此类题目,首先要读懂诗句的内容以及所包含的情感和意象。
“松深古观幽,长日断人游。苔绿几层雨,山分一半秋。”这四句写松林的幽静,山色的变化。“松深古观幽”,写松林之幽,是实写;“长日断人游”,点明时间之久,是虚写。“苔绿几层雨”,以“几层”状“苔”,写春雨滋润,苔上积了厚厚一层,是实写。“山分一半秋”,用夸张手法描写山景,将山比作人的面庞,突出其秀美,也是实写。
“病因凉后减,句向静中求。”这两句写诗的原因与方法。“病因凉后减”,是说因为天气转凉,疾病减少。“句向静中求”,是说我在静中寻找诗句,写出了诗人内心的寂寞、苦闷、惆怅之情。
“见说烧银汞,频将异草收。”这两句是诗人对朋友潘道士的一种赞美,也是对好友的劝勉。“见说烧银汞”,是对潘道士的赞扬,说他能够炼制丹药,这是实写。“频将异草收”,是劝勉之意,意思是说朋友应该多多炼丹,以期延年益寿。
【答案】
译文:
松林深处古时修行的道观十分幽静,长日里没有人来游玩。几层厚厚的苔藓上积着几滴春雨,山被分成了一半的秋天。
疾病是因为天气转凉而减少了,我在静中寻求诗句。听说你常炼金银丹,频频收取奇花异草。
赏析:
这是一首赠友诗。开头两句写松林之幽,山色之秀。接着两句写春雨使苔藓变绿,山被分成一半的秋天。最后两句写自己因疾病少出,而友人潘道士则常常炼丹取药。全诗语言质朴自然,意境清新隽永,有一股清新脱俗之气。