明月垂虹几度秋,短篷长是系人愁。
暮烟疏雨分携地,更上松江百尺楼。
诗句释义
1 明月垂虹:指的是月亮映照在虹桥上,形成一种美丽的画面。
- 几度秋:表达了时间的流逝和季节的变迁,秋天已经来临多次了。
- 短蓬长是系人愁:短小的船篷总是让人感到忧愁,可能是因为离别的缘故。
- 暮烟疏雨分携地:傍晚时分,烟雾和细雨让离别的地方变得模糊不清。
- 更上松江百尺楼:意味着诗人决定再次登上松江的高楼,象征着对未来的期待或挑战。
译文
月光下的虹桥映照了秋天的景象,而我的小船却总是让人感到忧郁,因为我知道我们即将分别。在黄昏的烟雾中,细雨蒙蒙,我们的分离之地变得模糊,这让我更加思念。现在,我决定再次登上松江的高楼,希望那里能给我带来一丝慰藉和勇气。尽管前途未卜,但我希望我能勇敢面对。
赏析
这首诗通过描绘松江的美丽景色和作者的内心感受,展现了一幅生动的画面。通过对自然景观的描写,诗人表达了自己的情感变化,从忧郁到坚定再到勇敢,展现了人生的起伏和成长。同时,诗人也利用对自然景观的细腻描绘,传达出对离别的情感,以及对未来的期许和决心。这种情感与景色的结合,使整首诗歌充满了诗意和深度,给人以深刻的启示和感动。