清晨渡水陟秋山，日上高原叶叶丹。
已傍松筠寻磴道，更瞻台殿倚层峦。
梁间云气蒸衣润，窗外岚光照席寒。
顾我尘劳嗟少暇，暂驱熊轼一盘桓。
诗句释义
1 游日山
- “游日山”指的是游览日山，即登高望远、欣赏自然美景。
- 清晨渡水陟秋山
- “清晨”表示时间较早，“渡水”暗示了山路的艰险与挑战，“陟秋山”则说明登山的过程。
- 日上高原叶叶丹
- “日上高原”形容太阳在高处照耀，光芒四射；“叶叶丹”则形象地描绘了树叶在阳光照射下呈现出鲜艳的颜色，如同燃烧一般。这里运用了夸张手法，增强了诗句的生动性和表现力。
- 已傍松筠寻磴道
- “已傍松筠”表示已经走到了山中，“松筠”指的是松树和竹子，这里借代山中的树木；“寻磴道”意味着寻找山路或路径。
- 更瞻台殿倚层峦
- “更瞻台殿”表示继续向前看，“台殿”指的是山顶上的宫殿或庙宇；“倚层峦”则形容这些建筑依山而建，与山峰相映成趣。
- 梁间云气蒸衣润
- “梁间”指的是屋梁之间，“云气蒸衣润”形象地描绘了云雾缭绕的景象以及云雾对衣物的滋润效果，给人以清凉舒适的感觉。
- 窗外岚光照席寒
- “窗外”指的是窗户外面，“岚光”指的是山间的雾气或云雾；“光照席寒”则表达了室外的光线透过窗户照在坐席上，使人感到寒冷。
- 顾我尘劳嗟少暇
- “顾我”表示回顾自己，“尘劳”指的是世俗的纷扰与忙碌；“嗟少暇”表示感叹没有闲暇的时间。
- 暂驱熊轼一盘桓
“暂驱熊轼”表示暂时离开沉重的职责或负担，“熊轼”是比喻沉重的责任；“一盘桓”则形容短暂的休息或娱乐时光。
译文
清晨渡过水面攀登秋季的山脉，太阳升起时照耀着高原，树叶一片片都显得红艳。
我已经走到松竹环绕的小路上，继续向前观赏山顶上的楼阁殿宇，倚靠层层叠叠的山峦。
屋梁间弥漫着云雾，云雾仿佛能滋养衣服一样使衣裳变得湿润，窗外的云雾透出微光照射到座位上让人感到寒冷。
回顾自己的世俗烦忙，感叹没有闲暇的时光去享受这片刻的快乐。
暂时摆脱繁重的责任，暂且在这里放松一下，度过一段悠闲的时光。赏析
这首诗是一首描写游览日山时的所见所感之作。作者通过细腻的笔触描绘了登山过程中的自然景观和人文景观，如日出的壮丽景象、山林中的云雾、古建筑的雄伟等，展现了一幅美丽的山水画卷。同时，诗中也流露出作者对于世俗烦忙的感慨以及对片刻闲暇的珍视，体现了诗人对生活的深刻感悟。整首诗语言优美，意境深远，是一首富有哲理的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。