每事再思过，参之以古今。
唯求合天理，毋妄用吾心。
和气生琴室，清风动竹林。
所居虽近市，不许市尘侵。
【解析】
此题考查对诗歌内容、技巧以及思想感情的把握。作答时，一定要认真阅读原诗，然后根据题目要求进行具体的分析。本题要求“逐句释义”“赏析”，考生要注意对诗句的理解。第一联“每事再思过，参之以古今”，大意是说：凡事要反复思考，借鉴古往今来的经验教训；第二联“唯求合天理，毋妄用吾心”，大意是说：只求合乎天地自然规律，不要用私欲去支配自己的行为；第三联“和气生琴室，清风动竹林”，大意是说：和谐之气来自琴室，清雅之风来自竹林；第四联“所居虽近市，不许市尘侵”，大意是说：虽然居住的地方与闹市相邻，但不允许被市井的喧嚣所侵扰。
【答案】
（1）每事再思过，参之以古今
译文：每件事情都要反复反思过失，借鉴古今成败的经验。
注释：每：每次/事情/指做事情。思：思考/反省。过：过失。
赏析：作者认为，人做事应当反复思考，吸取经验教训，才能避免犯错误，达到目的。
（2）唯求合天理，毋妄用吾心
译文：只求合乎天地自然规律，不要用私欲去支配自己的行为。
注释：唯求：只求/合乎天理：合乎自然的规律。
赏析：①“求”通“谋”，谋划。②“天理”即自然规律。③“吾心”指作者的私欲。④“毋妄”不要，不要随意。
（3）和气生琴室，清风动竹林
译文：和谐之气来自琴室，清雅之风来自竹林。
注释：和气：和谐之气，这里指琴室内充满一种融洽协调的气氛。琴室：弹琴读书的地方。
赏析：诗人在琴室中弹琴吟诗，以琴声表达自己的情感。琴声悠扬，使周围的竹子也受到感染。
（4）所居虽近市，不许市尘侵
译文：虽然居住的地方与闹市相邻，但不允许被市井的喧嚣所侵扰。
注释：所居：所住的地方。近：临近/靠近。市尘：指喧闹的市集。
赏析：诗人虽居住在闹市附近，但不愿为世俗风气所影响，故称“不许”。
【参考译文】
我每天反复思考自己的过错，借鉴古人的经验教训；只求合乎天地自然规律，不要用私欲去支配自己的行为。和谐之气来自琴室，清雅之风来自竹林。虽然居住的地方与闹市相邻，但不允许被市井的喧嚣所侵扰。