黄岩号难治,能者治何难。
桃李民心悦,风霜吏胆寒。
公行无不可,私请莫相干。
三尺儿童辈,皆知好长官。
这首诗的作者是唐代诗人王驾。下面是对这首诗的逐句注释:
- 黄岩号难治,能者治何难:黄岩这个地方号称难以治理,但是只要有才能的人,就能够治理好。
- 桃李民心悦,风霜吏胆寒:这里的”桃李”指的是被治理地区的人民,他们因为受到治理而心悦诚服;而”风霜吏”则是指在艰苦环境下工作的官吏,他们的胆量因此而感到寒冷。
- 公行无不可,私请莫相干:公行是指公开的行为,没有什么事情是不可以办到的;私请则是私下的请求,不要牵扯到公事上。
- 三尺儿童辈,皆知好长官:这里的”三尺”指的是官位,”儿童辈”则表示年轻的一代,他们都知道一个好的长官是什么样的。
这首诗的译文如下:黄岩这个地方号称难以治理,但是只要有才能的人,就能够治理好。桃李之地民心悦服,艰苦环境之下,官员胆寒心惊。公开行事无所不能,私下请求不要牵扯到公事上。即使是最年轻的一代,也都明白一个好的长官是什么样的。
赏析:这首诗通过对比来表达对有能力、公正无私的领导者的赞美。诗中的黄岩和桃李象征着良好的治理环境和被治理者的心悦诚服,而风霜吏则暗示了艰苦的环境。公行无不可和私请莫相干反映了领导者的公正无私和对下属的关怀。最后一句“三尺儿童辈,皆知好长官”则表达了领导者的智慧和影响力,即使年纪最小的孩子也明白一个好的领导者是怎样的。整体来看,这首诗是对有能力、公正无私的领导者的赞美,同时也展现了社会和谐、公正的景象。