古瓶斜插数枝春，此即君家劝酒人。
移取堂前双蜡烛，花边照出玉精神。

诗句释义及赏析

郑子寿野趣烧烛醉梅花

  • 解释： 这句诗描绘了郑子寿在野外欣赏梅花，点燃蜡烛的情景。”烧烛”指的是点起蜡烛，通常用来照明或增添氛围。”醉梅花”形容的是诗人陶醉于眼前的美景之中，无法自拔。

古瓶斜插数枝春，此即君家劝酒人

  • 解释： 这里提到的“古瓶斜插”形象地表达了一种优雅而古朴的美感。瓶子斜插在桌上，增添了一份生动和趣味。”数枝春”暗示春天的气息，也象征着生机勃勃。”君家劝酒人”则可能是指那位善于用酒来招待客人的人。这里的“劝酒人”可能指郑子寿的朋友或主人，他们通过美酒来款待来访的客人。

移取堂前双蜡烛，花边照出玉精神

  • 解释： 最后一句诗描述了将蜡烛从室外移到厅堂内，为宾客提供光亮的场景。”移取堂前”说明了蜡烛被移动到室内，可能是为了更集中地营造温馨的气氛。”花边照出玉精神”形容蜡烛光映照在花朵上，使得花朵看起来更加明亮和有神，如同玉石般珍贵。这既反映了自然美，也体现了人文情感的交融。

译文对比与注释

郑子寿在野外赏梅，点起烛火，陶醉于春日之美。    
古瓶斜倚桌边，添几分雅致，数枝春意正浓。    
移入堂中，两盏明烛，照亮宾客笑颜。    
花边轻摇，烛光摇曳，映照如玉般的佳人。

注释补充：

  • 古瓶斜倚，表现了一种悠然自得的生活态度。
  • 春意浓密，描绘了春天生机勃勃的景象。
  • 移入堂中，暗示了环境的转移和氛围的转变。
  • 烛光摇曳，增强了场景的动态感和诗意。
  • 映照如玉般的佳人，比喻烛光下的美人更加动人迷人。

赏析

这首诗通过细腻的笔触描绘了一场春夜中的饮酒赏梅活动。诗人不仅捕捉了自然的美，更通过人物的互动展示了深厚的友谊和美好的时光。语言优美，意象丰富，充满了文人墨客对于美好生活的向往和赞颂。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。