功德河沙七宝池,可如甘露降三危。
钟山一滴曹溪水,好及萧郎索蜜时。
【解析】
本题考查对诗词内容的理解。解答此题,要结合诗中的关键字词进行分析。“功德”指的是佛寺的功德,“水”指寺庙里的水池,“曹溪”为禅宗六祖惠能所创派之祖师法号,“甘露”、“三危”、“萧郎”等都是佛教用语,“钟山一滴”指寺院内的一个水塘。
译文:佛寺的功德无边无际如河沙般多,七宝池中可降下甘露滋润万物;钟山寺一滴水可以和惠能的法水相比。
赏析:“功德”指的是佛寺的功德,“水”指寺庙里的水池,“曹溪”为禅宗六祖惠能所创派之祖师法号。这首诗是写钟山寺的景色与佛寺功德的。前两句描写钟山寺的景致和佛寺的功德,后两句写钟山寺的一滴水可以和惠能的法水相比。
【答案】
蒋山八功德水
功德河沙七宝池,可如甘露降三危。
钟山一滴曹溪水,好及萧郎索蜜时。
赏析:这首诗写钟山寺的景致和佛寺的功德。前两句描写钟山寺的景致和佛寺的功德,后两句写钟山寺的一滴水可以和惠能的法水相比。