丁君神灵斡天枢,一叱二龙遗戏珠。
龙来求珠珠不与,吐下腥涎满庭宇。
僧繇画柱真龙形,有龙来斗风雷鸣。
君篆灵符才入铁,龙走今存去时穴。
予问此穴奚出龙,羽衣谓穴龙潭通。
龙穴
丁君神灵斡天枢,一叱二龙遗戏珠。
龙来求珠珠不与,吐下腥涎满庭宇。
僧繇画柱真龙形,有龙来斗风雷鸣。
君篆灵符才入铁,龙走今存去时穴。
予问此穴奚出龙,羽衣谓穴龙潭通。
译文:
丁君的神灵在天地之间施展威权,一声呵斥,两条龙被吓走了。它们回来寻找那珍贵的珍珠,但是珍珠并不给它们。吐出的口水让整个庭院都沾上了血腥味。
僧人蔡云用他的技艺画出了真实的龙的形象,有一只龙来到这里,和风雷一起咆哮。
你刚把符文刻进铁中,就有一条龙跑掉了。现在这个洞穴里只剩下了那条逃走的龙留下的。
我询问那个洞穴为什么会出龙,一位道士解释说那是因为它通往龙潭。