有时山洞拾荆薪,应遇真仙对弈春。
多少胸中高着处,尽教饶尽世间人。
方岩山有仙人田项宜父家其下于屋之西偏筑亭疏沼杂莳花木为娱奉寿母之地即以名之自著怀仙
注释:方岩山有仙人田项宜父家,在山下建了一座亭子(这里指“仙人亭”),亭中布置了疏落的池塘,种植了许多花草树木作为游乐的地方,用来奉养母亲。这就是“自著怀仙”的意思。
有时山洞拾荆薪,应遇真仙对弈春。
注释:有时会到山洞里去捡柴火,偶然遇见了真神仙在春天下棋。
多少胸中高着处,尽教饶尽世间人。
注释:有多少高明的见解和计谋,都让世上的人全部掌握了。
这首诗通过诗人自己的观察和想象,描绘了方岩山的景色和仙人田项宜父的生活。同时,也表达了诗人对于世俗生活的厌倦和对超脱尘世的追求。