小舟泛泛游春水，竹笠团团覆败蓑。
盈棹长风三尺浪，满船明月一声歌。
非干奔走厌浮世，自是情怀慕素波。
惟有仙翁为密友，就鱼携酒每相过。
这首诗是唐代诗人王昌龄所作。下面是对这首诗的逐句释义和赏析：
第一首
诗句解释：
- “小舟泛泛游春水”：描绘了一个小船在春天的水面上轻轻荡漾的景象。
- “竹笠团团覆败蓑”：描述了船夫头戴一顶圆形的竹帽，身上盖着破旧的蓑衣，形象展现了他们的朴素无华。
译文：
小船上轻轻荡漾，穿着破旧蓑衣的船夫头戴圆竹帽。
注释：
- 竹笠：指用竹子编织而成的帽子。
- 竹帽：即“竹笠”。
- 团团：形容形状整齐或紧密的样子。
- 败蓑：破旧的蓑衣。
赏析：
诗中通过细腻的笔触刻画了一位船夫的形象，他身着简朴的蓑衣，头戴竹帽，在春天的水面上悠然自得地划着小舟。这种场景不仅展现了船夫的生活状态，也反映出诗人对于自然美景的欣赏和对简朴生活的喜爱。同时，诗人通过对船夫的描写，也表达了自己对于这种生活方式的向往。
第二首
诗句解释：
- “盈棹长风三尺浪”：描述船行中遇到强劲海风的情况。
- “满船明月一声歌”：形容船只在月光照耀下航行，同时伴随着歌声。
译文：
强劲的海风吹拂着，小船在月光下航行，发出美妙的歌声。
注释：
- 盈棹：装满船桨。
- 长风：强劲的海风。
- 三尺浪：形容波浪很高，有如三丈（约90厘米）高的意思。
- 满船：整个船内。
- 明月：明亮的月光。
- 一声歌：指歌声。
赏析：
这首诗描绘了一幅海上行船的美丽画面。海风强劲，船身被海浪托举得高高而起，而船中传出的歌声则增添了几分宁静与和谐。这种场景不仅展示了大海的壮阔之美，也体现了人与自然和谐共处的美好愿景。同时，诗人通过描绘这一场景，也表达了自己对于美好生活的追求和向往。
第三首
诗句解释：
- “非干奔走厌浮世”：表示不是因为忙碌而厌恶世俗的生活。
- “自是情怀慕素波”：表明自己的情感倾向是向往朴素的生活。
- “惟有仙翁为密友”：强调只有像仙翁这样的朋友才是真正珍贵的知己。
- “就鱼携酒每相过”：表示经常与仙翁一起捕鱼、携带美酒相聚。
译文：
不是因为我厌倦了世俗的生活，我才追求那种简单的生活；我真正珍视的是那些志同道合的朋友。我们经常与仙翁一起享受捕鱼的乐趣，并携带美酒欢聚。
注释：
- 非干：不是为了。
- 奔走：忙碌奔波。
- 厌：厌恶。
- 浮世：尘世，俗世。
- 慕素波：向往朴素的生活。
- 惟有：只。
- 仙翁：这里指的是仙人或者超凡脱俗的人物。
- 密友：亲密的朋友。
- 就鱼：即“就渔”，指从事捕鱼活动。
- 携酒：携带美酒。
- 相过：相互拜访或聚会。
赏析：
这首诗表达了诗人对简单生活的向往和珍视，以及对友情的珍重。诗中的“仙翁”不仅是一个象征人物，更是诗人理想中的朋友形象。他们之间没有物质的交换，只有心灵上的相通和精神上的契合。诗人通过这首诗，传达了自己对于质朴生活的向往，以及对于真挚友谊的珍视。同时，这首诗也反映了唐代社会的风貌，展现了当时人们对于精神追求的重视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。