弹铗功名易白头,归欤未办五湖舟。
送君与我皆为守,到处逢山且纵游。
薄日连云千幛晓,斜风吹雨一江秋。
买鱼斫鲙垂虹上,更为今年好景留。
这首诗是宋代诗人范成大所作,表达了作者对归隐生活的向往和对自然的热爱。
松江别范至能朱伯阳(韵)
【注释】:松江:今上海市松江区,是古代的一个地名,位于长江下游南岸。范至能、朱伯阳:都是范成大的朋友。
弹铗功名易白头,归欤未办五湖舟。(译文)
【注释】:弹铗:指敲打着剑鞘发出的声音。易白头:容易变老。归欤:表示归隐的意思,语出《诗经·小雅·采薇》。五湖:泛指太湖。
送君与我皆为守,到处逢山且纵游。(译文)
【注释】:守:担任官职。且纵游:暂且游玩。
薄日连云千幛晓,斜风吹雨一江秋。(译文)
【注释】:薄日:晨曦初升时天色微明。连云:连绵不绝的云。千嶂:形容山峰重叠,犹如屏障。晓:早晨。
买鱼斫鲙垂虹上,更为今年好景留。(译文)
【注释】:斫鲙:指制作鱼鲙,即用鱼做成的生鱼片或鱼片菜肴。垂虹:指桥名,位于浙江绍兴市西南。
赏析:这首诗是诗人在松江与朋友告别时的一首诗。诗中表达了诗人对隐居生活的向往,以及对自然美景的热爱。同时,诗人也表达了对友情的珍视和对未来生活的美好期待。整首诗情感真挚,意境深远,是一首优秀的诗歌作品。