几日云阴合又开,良田秋近起黄埃。
一觞未致灵祠祷,半夜先欣好雨来。
政拙自知容我懒,诗清要是得君催。
不妨咳唾皆珠玉,渐喜新凉入酒杯。
诗句释义:
- 几日云阴合又开,良田秋近起黄埃。
- 描述天气变化无常,乌云密布,时而晴朗时而多云。形容秋天临近,农田开始出现黄色的尘土。
- 一觞未致灵祠祷,半夜先欣好雨来。
- 指在饮酒前,没有来得及向神灵祈求降雨,但半夜时分已经迎来了好雨。表达了诗人对及时降雨的喜悦之情。
- 政拙自知容我懒,诗清要是得君催。
- 表达自己政治才能不佳,但能容忍自己的懒惰;诗歌清新脱俗,是因为得到了友人的鼓励和催促。
- 不妨咳唾皆珠玉,渐喜新凉入酒杯。
- 表示不担心自己的咳嗽(可能指痰多)会弄脏酒杯,而逐渐喜欢凉爽的天气和清新的空气。
译文:
几日云阴合又开,良田秋近起黄埃。
一觞未致灵祠祷,半夜先欣好雨来。
政拙自知容我懒,诗清要是得君催。
不妨咳唾皆珠玉,渐喜新凉入酒杯。
注释:
- 几日: 几天。
- 云阴合又开: 天空中的云层时聚时散,有时晴朗,有时阴暗。
- 良田秋近起黄埃: 秋季来临,农田里的土壤开始被风吹起,形成黄色的尘土。
- 一觞未致灵祠祷: 在饮酒前,没有来得及向神灵祈求降雨。
- 半夜先欣好雨来: 半夜时分已经迎来了好雨。
- 政拙自知: 政治才能不佳,但能容忍自己的懒惰。
- 诗清要是得君催: 诗歌清新脱俗,是因为得到了友人的鼓励和催促。
- 不妨: 不介意,不怕。
- 咳唾: 咳嗽时吐出的痰。
- 珠玉: 比喻美好的事物。
- 渐喜: 逐渐喜欢。
- 新凉: 凉爽的天气。
赏析:
这首诗是一首七言绝句,表达了诗人在特定天气条件下的情感体验。首两句描绘了天空多变和农作物的变化,第三四句反映了诗人的政治自省以及对友人鼓励的感激,第五六句则是对自己诗作风格的自我评价,最后两句则展现了对自然美景的喜爱和对凉爽天气的欣赏。整首诗通过对自然和人事的观察,表达了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。