去年雪里共清游,萧子酣歌几唱酬。
竹叶又看新酿熟,梅花还作暗香浮。
青衫尚想君奔走,短褐空嗟我滞留。
南北两峰银色界,不应孤负水边楼。
解析:
首句:“去年雪里共清游”
- 关键词: 雪, 清游
- 释义: 描述了去年与邓延硕在雪中共同游玩的情景,描绘了一种清冷而愉快的氛围。
第二句:“萧子酣歌几唱酬”
- 关键词: 萧子
- 释义: 提到“萧子”,可能是对某个朋友或熟人的称呼,他们一起唱歌并相互酬答,增添了诗的欢快感。
- 译文: 我们一边歌唱,一遍互相酬答,享受着欢乐时光。
第三句:“竹叶又看新酿熟”
- 关键词: 竹叶
- 释义: 此句表达了对新鲜酒的欣赏,竹叶象征着清新和自然,新酿的酒也代表着新鲜和活力。
- 译文: 我再次品尝了新酿造的竹叶酒,感受其独特的口感和新酿的新鲜感。
第四句:“梅花还作暗香浮”
- 关键词: 梅花
- 释义: 描述的是梅花盛开时散发出的香气,暗香浮动,给人以静谧、高雅之感。
- 译文: 梅花开放,散发着淡淡的香气,给人一种宁静的感觉。
第五句:“青衫尚想君奔走”
- 关键词:青衫
- 释义: “青衫”通常代表文人的装束,诗人穿着青色长袍,回忆起邓延硕忙碌的身影,表达对其奔波辛苦的同情。
- 译文: 想到你穿着青色的长袍,四处奔波,我不禁心生感慨。
第六句:“短褐空嗟我滞留”
- 关键词: 短褐
- 释义: “短褐”是粗布衣服的俗称,此处指诗人自己的衣着简陋,感叹自己因停留而错过了某些机会或风景。
- 译文: 看到你身着简朴的衣服忙碌奔走,我不禁感到有些遗憾,因为我留在原地未能同行。
第七句:“南北两峰银色界”
- 关键词: 南北两峰
- 释义: 描述了北方和南方两座山峰之间的分界,可能暗示了地理位置或是自然景观的差异。
- 译文: 北方和南方的山峰形成了一道银色的分界线,引人深思。
末句:“不应孤负水边楼”
- 关键词: 水边楼
- 释义: 表示不应该辜负那些美景或美好事物,尤其是像水边楼这样的地方,更应该去欣赏。
- 译文: 不应辜负水边楼的美景,那里有着更多的故事和景色等待着我们去探索。
赏析:
这首诗通过描绘去年冬天与邓延硕在雪中游玩的情景,以及随后回忆他忙碌的身影和两人之间情感的交流,表达了一种对过去美好时光的怀念和对未来相聚的期盼。通过对竹叶酒、梅花等自然元素的描写,展现了诗人对生活的感悟和对自然的赞美。整首诗语言简练,意境深远,既有对友人的深情厚意,也有对自然美景的赞美,体现了诗人对生活的热爱和对友情的重视。