植德由来不自知，成家今见宁馨儿。
名驹有种能千里，仙桂腾芳定五枝。
彩绶螭坳方致养，素车云路忽兴悲。
死生了了真馀事，流水断烟空好诗。
【注】
- 致政：辞去官职。宣义叶公：指唐代诗人叶绍翁，字表臣，号靖逸，浙江慈溪人。曾任宣义军节度使，世称“宣义叶公”。2. 宁馨儿：指有出息的儿子。3. 名驹：骏马。种：种类。4. 五枝：《诗经·小雅》:“凤凰于飞，翙翙其羽，亦集爰止，仪兮万民。”朱熹《诗集传》:“凤，百禽之王；仪，中和之貌。”5. 彩绶：系在车上的五彩丝带。6. 云路：天上的道路。7. 死生:生命长短，指寿命长短。8. 流水断烟:形容世事如水般流逝，人生如烟般短暂。9. 好诗:优美的诗。
【译文】
你德行高尚，但你自己并不觉得。如今看到你的优秀儿子，真是让人欣慰。骏马中有千里驹，仙桂树上长出五朵花。彩丝绳拴住你的儿子，素车送你到天路。生死离别是自然规律，流水断烟是短暂的人生。
【赏析】
这是一首悼亡诗。叶绍翁的长子叶衡，字子高。他在南宋初年的抗金战争中，屡立战功，为宋廷所赏识。公元1964年（淳祐四年）秋，他奉命领兵北伐，不料被蒙古大军击败，壮烈牺牲了。叶绍翁得知这一消息后，十分悲痛，于是写下这首诗来表达自己的悼念之情。
首联先写儿子生前的德业，再写儿子去世后自己的心情。“植德”二字，表明自己对儿子早有期许，而“不自知”，则又说明自己未能及时察觉儿子的才华。“宁馨儿”一词，既指儿子，也比喻有出息的儿子。“今见宁馨儿”一句，既表明自己没有及时发现儿子的优点，又表达了自己对此深感遗憾。
颔联两句，诗人运用了比喻手法，将儿子比作千里马、仙桂树等，赞美了他的才华和潜力。然而，这两句又透露出一种无奈和悲哀，因为诗人无法改变这个事实，只能感叹生命无常。
颈联两句，诗人又用到了典故。彩绶和素车都是古代官员去世时所用的车饰，其中彩绶代表着高贵的地位，而素车则代表着简朴的生活。这里的“方致养”和“忽兴悲”，分别表示着儿子生前享受着荣华富贵的生活，而死后却要承受无尽的哀痛。这种对比，使得诗人的情感更加深沉。
尾联两句，诗人用了一种哲理性的思考来结束全诗。他认为生死离别是一种自然规律，而流水断烟则是短暂的生命的象征。这种思考方式，既表现出诗人对生命的敬畏，又表现出他对儿子的离世感到惋惜。
整首诗语言简练，情感真挚，既有对儿子的怀念之情，又有对生命无常的感慨。同时，诗人还巧妙地运用了比喻、典故、哲理等手法，使得整首诗既有美感又有深度，令人回味无穷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。