举楫同千里,系舟时一言。
共嗟蓬作屋,愿就席为门。
行役身先困,征商思益昏。
仅同登垄断,何止服车辕。
【注释】:
- 举楫同千里:举起船桨与远方的亲人相会,如同在千里之外。比喻远别的亲人相聚。
- 系舟时一言:把船只系上时,只说了一句告别话。
- 共嗟蓬作屋:我们共同叹息,用草做屋顶的房子是难以居住的。比喻生活困苦,居所简陋。
- 愿就席为门:希望坐在家里当门户(指家主)。
- 行役身先困:旅途奔波身体先感到疲倦。
- 征商思益昏:商人出行思考更加昏沉。
- 仅同登垄断:只能一同攀登山巅。比喻只有暂时的相聚。
- 何止服车辕:哪里只是用来驾御马车的辕木。比喻微不足道,不能长久。
- 赏析:
这首诗是作者到官后孔武仲寄诗相赠之作。全诗四句,每句七字,前两句写别时的依依不舍,第三、四句抒写作客生活的艰辛和对归乡的渴望之情。语言朴实无华,感情真挚动人。