绿竹琅玕色,红葵旌节花。
开窗风细细,窥户月斜斜。
活计无多子,文章自一家。
一床方病卧,随意上三车。

【注释】

  1. 琅玕(lánɡ∥jiā):青玉。2. 旌节:古代官员的仪仗,这里借指官宦人家。3. 活计:生计。4. 一家:专一,专一于自己的文章。5. 上三车:指乘坐三辆车回家。三车,古代一种小车。6. 赏析:此诗为诗人晚年所作。首联写景,颔联写人,颈联写事,尾联写归隐之意。全诗语言平实自然,意境恬淡清幽,是一首表现闲适情趣的好诗。
    【译文】
    绿竹青翠如同玉石色,红色的葵花犹如旌旗上的节。
    打开窗户吹着细细的风,窥视着门户斜斜的月。
    家中没有多少活儿,但文章却很有名气。
    我病卧在床上无精打采,随意登上三辆车回家。
    【赏析】
    此诗为诗人晚年所作。全诗四句,皆用五言句式,每两句为一组,形式整齐,音律和谐,读来朗朗上口,清新流畅。
    首联“绿竹”与“红葵”“开窗”与“窥户”两对意象,互为映衬。诗人首先以碧玉般的绿竹开篇,接着以红葵象征高洁,将二者置于窗前,形成了一幅生动的春日图景。诗人又通过描写“开窗”,将读者引入了这幽雅的环境之中。
    颔联则进一步描绘了这一环境的细节。诗人在窗前静坐,欣赏着窗外的景色,同时感受着室内的宁静,不禁产生了“窥户月斜斜”的感慨。这里的“窥户”,既指诗人本人在窗前的观察,也暗含着诗人对外界的好奇和向往之情。而“月斜斜”则形象地描绘出月光洒满窗台的情景,使整个画面充满了神秘而浪漫的氛围。
    颈联“活计无多子,文章自一家”则是对诗人一生成就的总结性概括。诗人以简洁的语言表达了自己虽然生活简朴,但却能专心致志地从事文学创作的事实。这里的“活计”,可以理解为诗人的经济来源或生计方式;而“活计无多子”,则暗示了诗人虽然家境贫寒,但却并不以此为忧。相反,他更加专注于自己的文学事业,成为了一位独树一帜的文人。
    尾联“一床方病卧,随意上三车”则进一步展现了诗人的生活状态。诗人躺在病床上,身体虚弱,但却依然能够轻松地上三辆车回家。这里的“一床方病卧”,形象地描绘出诗人因病卧床的场景,而“随意上三车”则表现出诗人虽然身处病榻之中,却依旧能够随心所欲地享受生活的自由和乐趣。
    这首诗通过对自然景色的描绘以及诗人自身的情感抒发,展现了一个闲适、自在的生活场景。诗人通过精心构思的诗句,巧妙地将自然景物与内心情感融为一体,使得整首诗充满了诗意和画意。此外,这首诗还体现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之心。诗人在诗中赞美了自然界的美好,同时也表达了对生命无常的感伤之情。这种情感与自然的美景相互映衬,使得整首诗更加富有韵味和深度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。